【太極再闖擂台】

【太極再闖擂台】

太極高手梅國佳師傅再闖摔角擂台，
早前兩次與摔角對戰，
勝負難分，

今次梅師傅獨自上陣，
帶來太極扇向各位展演一下最新練成的太極扇套路，
同時看看有沒有人上台挑戰！

【日本戰報 -- JASON LEE / 趙雲子龍組合晉身第二圈風林火山雙打聯賽】

【日本戰報 -- JASON LEE / 趙雲子龍組合晉身第二圈風林火山雙打聯賽】

今日在新木場 1ST RING 的第一圈【風林火山】雙打聯賽中，
Jason Lee 及趙雲子龍這雙打組合，
擊敗了去年曾來港比賽的橋本大地 & 藤田雄峰組合，
晉級第二圈比賽。

第二圈對手將會是大日本的超重量級組合，
關本大介 & 岡林裕二，
比賽會在 12 月 10 日於大阪進行！

【英國４ＦＷ輕量級王座防衛賽--香港開戰確定！】

【英國４ＦＷ輕量級王座防衛賽--香港開戰確定！】

現任英國４ＦＷ輕量級王者的日本選手劍舞，
於上週六１１月２３日的防衛戰打敗野橋太郎，
衛冕腰帶成功，
即將以４ＦＷ王者身份來港。

同時港摔也已向英國４ＦＷ方面申請獲批，
所以，他ＶＳ何顥麟的單打比賽將會是這條腰帶的王座爭奪戰！
這也會是首次有歐洲的冠軍腰帶在港防衛！

何顥麟選手過去亦在英國４ＦＷ多次出賽，
當時並未有機會挑戰這腰帶，
今次主場出擊，
在這裡希望他可以旗開得勝！

Current 4FW Junior Heavyweight Champion, Kenbai, had successfully defended his title belt against Taro Nohashi on 23rd November. Therefore, Kenbai will come to Hong Kong as champion.

At the same time, 4FW management has approved the title match to take place in Hong Kong. So, the single match between Kenbai and Ho Ho Lun will become a 4FW Jr. Heavyweight Championship match. This will be the very first time where an European championship belt be defended in Hong Kong!

Ho Ho Lun had wrestled in 4FW in England in many occasions. But he had never challenged the belt. Now, can he become a new champion in his hometown?

【熱血寒冬３--七場比賽最後確定！北京選手對戰史力奇】

【熱血寒冬３--七場比賽最後確定！北京選手對戰史力奇】

早前由北京選手「十一罪」高原發出的挑戰書，
將由香港的「膠摔之皇」史力奇接收！

史力奇說「一路以來大家都認為我是搞笑天王，
平時講笑多過打摔角，
今次我已經作針對式的訓練，
加強我的腰力，
一定要甩掉這個搞笑之名，
用我的摔角技術，我的實力去証明我的腰力比我的幽默更厲害！」

據說史力奇已將他的招式「放飛機」加以改良，
我們拭目以待！

Jason Lee 與梅師傅日前的公開訓練！

Jason Lee 與梅師傅日前的公開訓練！

訓練後，Jason Lee 即將回到日本參加１２月的風火山林雙打聯賽！
而梅師傅則會在 12 月 14 日到港摔大賽【熱血寒冬３】表演太極扇！

http://youtu.be/TxwBZqzeJvM

【膠摔之王奮力備戰！誓出戰熱血寒冬３】

【膠摔之王奮力備戰！誓出戰熱血寒冬３】
[[MASTER OF PLASTIC -- SIAKI Promises to Wrestle at WINTER FEVER 3]]

平時搞笑多過出招既膠摔之王--史力奇，
最近作一次公開訓練，
誓言要出戰１２月１４日的熱血寒冬３摔角大賽！

去年【熱血寒冬２】參加太極 VS 摔角的大賽與梅師傅打成平手，
之後在【行運新世紀】摔角大賽並沒參戰，
更化身成港摔財神與各位拜年，
正式搞笑多過出招！

今次他確定要讓大家看到他能打摔角的一面，
所以特登公開今次的訓練，
希望能打動觀眾及港摔的管理層，
要求一場單打比賽！

【日本消息！Jason Lee 將參加風火山林 2013 雙打聯賽】

【日本消息！Jason Lee 將參加風火山林 2013 雙打聯賽】

今天 ZERO1 在日本進行記者會，
宣佈部份今年參加「風火山林」雙打聯賽的名單，
今天首先公佈６對組合，
其中香港選手 Jason Lee 將顆拍趙雲子龍選手參加！

比賽將在 12 月分開 5 天進行，
比賽日期為:
12月1日　 新木場
12月10日　大阪
12月11日　名古屋
12月13日　茨城
12月17日　後楽園

６隊參戰組合包括
☆大谷晋二郎＆田中将斗（初出場）
★佐藤耕平＆ＫＡＭＩＫＡＺＥ（第２回大会優勝組）
☆日高郁人＆フジタ‘Ｊｒ’ハヤト（二回目出場）
★菅原拓也＆大鷲　透（初出場）
☆Jason Lee＆趙雲子龍（初出場）
★"brother"ＹＡＳＳＨＩ＆拳剛（初出場）

【The Slam VS Urban Ninja for WINTER FEVER 3】

【熱血寒冬３最新比賽公佈！】
【The Slam VS Urban Ninja for WINTER FEVER 3】

第６場熱血寒冬３的最新比賽公佈！
去年曾連勝六百日的中國選手 SLAM 宣言要再次啟動他的連勝紀錄，
就在今天開始！

他的對手是近幾次大賽表現獲受好評的港摔「都市忍者」！
「都市忍者」是在忙碌的深水埔區長大的，
自小受中國功夫影響，
苦練雙截棍技術！
學習摔角後，
他將兩者融為一體，
更自已研發出一套港式的空中殺法！

力量型的 The Slam 對上空飛型的都市忍者，
The Slam 可以開展他新的連勝紀錄嗎？
還是忍者會把這位大陸人埋葬在都市之中？

【熱血寒冬３新比賽！劍舞 VS 何顥麟！】

【熱血寒冬３新比賽！劍舞 VS 何顥麟！】
【香港のプロレス大会！剣舞ＶＳホーホールン决定】

昨天正式公佈來港參戰的日本空飛選手劍舞，
香港對手選定為何顥麟！

雖然劍舞是現任４ＦＷ輕量級王者，
但他將會在十一月底在日本防衛，
如果成功過關的話，
這場比賽將會定為冠軍爭奪戰！

何顥麟和劍舞都在今年夏天到歐洲巡廻比賽，
英國五大聯盟之一的４ＦＷ更加是兩位的共同戰場，
但兩人皆沒有在擂台上碰頭，
意想不到地，
他們竟然要在香港擂台上對決！

去年的熱血寒冬，
何顥麟曾經擊破日本的力量型選手橫山佳和，
面對流星刺客劍舞，
一位完全不同風格的對手，
何顥麟能否捍衛著香港摔角的招牌？

【Jason Lee 大日本首登場 不敵皇牌雙打】

【Jason Lee 大日本首登場 不敵皇牌雙打】

Jason Lee 今天與外國選手 Raideen 參加大日本摔角聯盟的比賽，
不敵該團體的皇牌雙打組合關本大介 & 岡林裕二。
這組合是兩次全日本雙打冠軍及一次ＢＪＷ大日本雙打冠軍！

這是 Jason 第一次參加大日本摔角聯盟，
便要與關本大介對戰，
他真的非常老土地說「既緊張、又興奮！」

關本和岡林選手都是體重超過 120kg 的重量級選手，
比賽中 Jason 一直處於下風狀態，
雖在換人後與 Raideen 的合體技出過一線希望，
但最後亦敗於關本的暴力式原爆固定之下。

賽後很多首次看到 Jason Lee 的大日本摔角迷都對他印象非常深刻，
雖然沒有很多還擊的機會，
但是就是對他那種不屈的精神非常欽敬！
亦讓現場觀眾認識到香港摔角的魅力，
希望日後可以看到這位香港選手有更多的比賽可以參與，
取得好成績！

【日本流星刺客參戰熱血寒冬３】

【日本流星刺客參戰熱血寒冬３】
[[Japanese Highflyer Participate in WINTER FEVER 3]]

來自日本東北，
【流星刺客】劍舞即將首次在香港摔角大賽登場！

隸屬於みちのく摔角聯盟〔ＭーＰＲＯ〕，
劍舞是該團體其中一名主力選手，
以華麗的飛空技著名於日本摔角界，
在２０１０年及２０１１年更參加ＮＯＡＨ的雙打聯賽，
亦多次與著名選手新崎人生、Ultimo Dragon 等出賽！

２０１３年夏天，
他亦到歐洲巡廻演出，
唯獨與兩位同時在當地的香港選手 Jason Lee 和何顥麟緣慳一面，

今次來港，
他的空中殺法必定會為香港摔角帶來完全的衝擊！

訂票熱線【51622295】
網站【http://www.hkwrestling.com/】

From north east Japan, "Shooting Star Assassin" Kenbai will participate in Winter Fever 3!

Kenbai is a major junior heavyweight wrestler in Michinoku Pro Wrestling in Japan. He is famous for his tremendous high flying maneuver. In 2010 and 2011, he participated in Pro Wrestling NOAH's tag team tournament. He also wrestled against many wrestling legends such as Hakushi and Ultimo Dragon.

What impact can he bring to Hong Kong wrestling?

Ticket: http://www.hkwrestling.com/
Phone: 51622295

 —

【ＡＷＧＣ冠軍戰１２月１４日熱冬血寒３開戰】

【ＡＷＧＣ冠軍戰１２月１４日熱冬血寒３開戰】

由於第４代王者惡王ＫＡＺＵＹＡ於上月防衛另一王座ＮＴＷ冠軍失利，
原定為雙冠戰的比賽，
現在正式改為ＡＷＧＣ輕量級王座爭霸戰！

惡王ＫＡＺＵＹＡ ＶＳ 必文 

【港摔ＶＳ世界 -- 熱血寒冬３摔角戰爭爆發！】

【港摔ＶＳ世界 -- 熱血寒冬３摔角戰爭爆發！】
[[Hong Kong VS The World -- Winter Fever 3 Starting the War!!]]

今年熱血寒冬３比賽，
尚有四十五天正式開戰！

今次的比賽是純碎香港ＶＳ世界的摔角大賽，
現時已經公佈４場比賽

45 days away from Winter Fever 3!
For this event it will be just Hong Kong VS The World!
4 matches have been announced so far!

【ＡＷＧＣ輕量級王座爭奪戰】
必文 (港摔 / 挑戰者) VS 惡王ＫＡＺＵＹＡ (NTW 台灣 Taiwan / 王者)

【雙打比賽】
Kevin Man & Jeff Man (港摔) VS Kenneth & Affi (SPW 新加坡 Singapore)

【單打比賽】
Kenny Boy (港摔) VS Andruew Tank (SPW 新加坡 Singapore)

【單打比賽】
Air Kid (港摔) VS 超級大支 (NTW 台灣 Taiwan)

尚有更多比賽即將繼續公佈！

【熱血寒冬３！北京選手神秘參賽！】

【熱血寒冬３！北京選手神秘參賽！】
[[Beijing wrestler participate in WINTER FEVER 3!!]]

萬聖節晚上傳來一則神秘的消息！
來自北京的選手【十一罪】高原即將參加熱血寒冬３摔角大賽！

來自北京的高原，
今年初才入門中國摔角聯盟ＣＷＥ，
但不久後，因紀律問題被遂出門，
之後便再無消息！

今天突然宣佈這個消息，
他會為港摔帶來什麼衝擊？

照片看來，
被遂出門後，
高原有對他的體格再度培訓，
香港會由哪位出戰呢？

【非常精彩】

【非常精彩】

Jason Lee 選手上週在後樂園大賽對戰管原拓也的比賽影片已經有得看了！非常精彩！他今次更用新造型出場！

http://www.dailymotion.com/video/x16i9qi_takuya-sugawara-vs-jason-lee-zero1_sport

【日本大賽預告】

【日本大賽預告】



Jason Lee 選手即將在１０月２９日的 ZERO1 新木場 1st Ring 大賽對戰 ZERO1 的皇牌組合「炎武連夢」！

「炎武連夢」是由大谷晉二郎及田中將斗組成，
兩位都是有超過二十年經驗的摔角界高手！

今場 Jason 與趙雲子龍這個輕量級雙打組合，
算是一個越級的挑戰！
我們只能祝他好運！

29.10.2013
ZERO1 新木場 1ST RING 大賽
大谷晉二郎 & 田中將斗 VS Jason Lee & 趙雲子龍

【台灣賽果公佈】

【台灣賽果公佈】

何顥麟選手參戰昨日台北的ＮＴＷ摔角大賽，
在１３分多的比賽不敵台灣摔角新星ＳＫＹ！

【熱血寒冬３新比賽確定！】

【熱血寒冬３新比賽確定！】
[[NEW MATCH ADDED FOR WINTER FEVER 3!!]]

即將踏入出道一週年既年青香港選手【ＡＩＲ ＫＩＤ】，
向命運作出最大既挑戰！
佢將會響十二月十四號既摔角大賽【熱血寒冬３】入面，
同比佢年長２０年的台灣重量級摔角手【超級大支】對戰！

食鹽多過佢食米既【超級大支】，
兩年前開始經常黎港參賽，
以佢１９０ＣＭ及超過１００ＫＧ的體重而一直長勝，
兩年來，一直讓香港既摔角手「挫賽」，
連多年經驗既ＭＡＮＢＲＯＳ兄弟也被佢擊破，
呢場比賽，十七歲既ＡＩＲ ＫＩＤ能唔能夠突破自已，
單打比賽絕對唔容易，
點樣去迎戰，
真係要睇佢自已造化！

訂票熱線【５１６２２２９５】
網址【http://www.hkwrestling.com/】

AIR KID, who is going to have his 1st year anniversary as a wrestler,
is going to face Taiwanese heavyweight wrestler Super Dazi in a single contest,
on December 14th in Wrestling Live in Hong Kong!

Super Dazi has particiapted in Hong Kong wrestling events since 2 years ago.
With his massive size and experience,
he has destroyed lots of Hong Kong wrestlers included the home favourite Manbros.
In Winter Fever 3, how can the 17-year-old Air Kid breakthrough himself,
to face Super Dazi in this single contest?

Let's come to support him live!

Ticket: (852) 51622295 / http://www.hkwrestling.com/

【急報！熱血寒冬３比賽改動】

【急報！熱血寒冬３比賽改動】

１２月１４日舉行的香港摔角大賽【熱血寒冬３】比賽，
由於雙冠王者ＮＴＷ台灣選手惡王ＫＡＺＵＹＡ昨日在台灣得中，
不幸衛冕ＮＴＷ王座失敗，
但他依然是港摔ＡＷＧＣ輕量級王者，
所以原本由ＮＴＷ及ＡＷＧＣ的雙冠主秀戰將改為純綷ＡＷＧＣ輕量級王座爭奪戰！
新任ＮＴＷ台灣王者是曾到港參賽的鬥魚王子！

２０１３年１２月１４日
香港摔角大賽熱血寒冬３
【ＡＷＧＣ輕量級王座爭奪戰】
〔王者〕惡王ＫＡＺＵＹＡ神崎和也 ＶＳ 必文〔挑戰者〕

即將在１２月挑戰ＡＷＧＣ及ＮＴＷ雙冠王的必文選手，
在剛剛八月底神秘出現港摔訓練後，
很快又離開了香港，
自此不知所縱！

今天終於收到他的一張照片！
而背景竟然是…
……
全日本職業摔角道場！

這幾個月他到底增強了多少？

要看到他的話，
請必須到港摔１２月１４日的【熱血寒冬３】摔角大賽！

訂票請致電【51622295】！

【日本戰果】

【日本戰果】

Jason Lee 選手在 13 號出戰後樂園大賽不敵管原拓也，賽時為 10 分 49 秒。之後在 14 號轉往新瀉的雙打比賽，與趙雲子龍的雙打組合也敗於日高郁人、SUSUMU 的組合。圖為 13 日後樂園大賽照片。

【ＮＴＷ遠征】

何顥麟選手即將在１０月２０日出戰台北ＮＴＷ的【ＦＩＧＨＴ！】摔角大賽！
這次將會在東吳大學的雙溪校區舉行！
台北的摔角迷要注意了！

【日本戰果】

【日本戰果】

Jason Lee 選手在 13 號出戰後樂園大賽不敵管原拓也，賽時為 10 分 49 秒。之後在 14 號轉往新瀉的雙打比賽，與趙雲子龍的雙打組合也敗於日高郁人、SUSUMU 的組合。圖為 13 日後樂園大賽照片。

【ＡＩＲ ＫＩＤ一年生成長大挑戰】

【ＡＩＲ ＫＩＤ一年生成長大挑戰】

去年１２月出道的ＡＩＲ ＫＩＤ將在不久後踏入出道一週年！
這次【熱血寒冬３】比賽他將被編排在一場雙打比賽，
對手也會是國外的重量級選手！
想知更多詳情請繼續留意！

Air Kid, who debuted last December is going to call his one year debut anniversary!
In WINTER FEVER 3, he will be scheduled for a tag team contest,
and he will face two heavy weight wrestlers from overseas!
For more information keep an eye on our facebook page!

【熱血寒冬３新加坡對香港單打戰決定！】 【ＫＥＮＮＹ ＢＯＹ對戰星洲坦克】

【熱血寒冬３新加坡對香港單打戰決定！】
【ＫＥＮＮＹ ＢＯＹ對戰星洲坦克】

[[Singapore VS Hong Kong Single Match Confirm for WINTER FEVER 3]]
[[Kenny Boy Takes On The Singapore Ace]]

第３代ＡＷＧＣ輕量級王者ＫＥＮＮＹ ＢＯＹ即將代表「港摔」對抗新加坡ＳＰＷ主將ＡＮＤＲＵＥＷ ＴＡＮＫ！
今年六月份雖在台灣的腰帶防衛戰中失利，
但是他在知道新加坡選手要來港挑戰後，
ＫＥＮＮＹ ＢＯＹ是第一個向「港摔」申請防衛香港摔角的聲譽，
經過一個多月的考慮商量，
決定由ＫＥＮＮＹ ＢＯＹ出戰這位ＳＰＷ肌肉男！

訂票熱線: 51622295

【港摔選手Jason Lee 殺入天下一 Jr. 錦標賽準決賽】

【港摔選手Jason Lee 殺入天下一 Jr. 錦標賽準決賽】

香港摔角選手 Jason Lee 在本月６日打敗管原拓也後，晉級今天 (9 月 16 日) 下午在東京後樂園會館的次圈賽，並且擊退了前大阪選手 Billyken Kid，殺入同日舉行的準決賽後，不敵 35 歲的覆面老將 HUB 出局。

Jason Lee 對 Billyken Kid 的次圈賽被安排在今天的第三場，比賽只短短進行了 8 分 58 秒，最終由 Jason 在使出其得意技「死亡遊戲」後壓制三秒成功，晉級準決賽。

在經過約 45 分鐘的休息，Jason 再次出場對戰覆面選手 HUB。這位港將雖在比賽初段取得優勢，但經驗豐富的 HUB 在一連續的踢擊後，往繩角以高空殺法「猛毒波布空爆」撲中 Jason 的腹部，且壓制三秒成功，賽時為 11 分 1 秒，港摔選手終告出局。

Jason 說「今年是我第２年連續參戰《天下一》大賽，我很高興今年的成績超越了去年的，且打敗了的兩位選手都比我老經驗。我希望明年能繼續參賽，讓大家知道香港的摔角手可以做得更好！」他將會繼續留在日本四到五週，繼續參加 ZERO1 聯盟的其他摔角大賽，預計會在 10 月中左右返港。

第三年出戰《天下一 Jr. 錦標賽》的 HUB 選手進入同日的決賽後，擊敗了藤田雄峰，成為今屆的優勝者。

【熱血寒冬３主秀戰決定！】

【熱血寒冬３主秀戰決定！】
【必文誓替「港摔」奪回最高榮譽！】

[[Main Event for WINTER FEVER 3 Confirmed]]
[[Bitman Promise to Get Back Hong Kong Wrestling Top Crown]]

早前決定參戰【熱血寒冬３】的ＡＷＧＣ及ＮＴＷ雙冠王者ＫＡＺＵＹＡ的對手將會是香港摔角猛人必文！
２０１１年必文曾挑戰ＡＷＧＣ王座，
之後在２０１２年到台灣挑戰ＮＴＷ冠軍，
雖然兩度挑戰王座皆告敗北，
但這兩次的經驗造就他這次被指名挑戰！

在今年４月份，
必文曾到日本深造摔角技術，
在約８月中的時候回來香港後，
更把摔角技術傳授給港摔的新人！

在今早得知成為今次比賽的挑戰者後，
他表示「嘿嘿！終於可以再挑戰腰帶了，
還是一次過挑戰兩條！
我可能要再去一次海外深造了！」

大家記得來支持香港選手必文挑戰港台雙冠王！
訂票熱線: 51622295

【ZERO1 天下一 Jr. 錦標賽】

【ZERO1 天下一 Jr. 錦標賽】

香港摔角選手 Jason Lee 今日 (9 月 6 日) 在日本東京新木場 1st Ring 會場，參加【第 11 屆 ZERO1 日本天下一 Jr. 錦標賽】，在首圈戰擊敗管原拓也獲勝，將晉級在 9 月 16 日在後樂圓會場的第二圈比賽。

整場比賽進行了 10 分 51 秒，Jason 在比賽末段連續向管原選手使出飛行式 DDT 及連環直拳後，再用上其得意技「死亡遊戲」，成功壓下對手，取讀勝利的３秒！

進入第二圈後的對手 Billyken Kid 大阪，同日亦會進行準決賽及決賽。也即是說，如果有幸晉身決賽的話，選手們將要一晚進行三場比賽。

【ＺＥＲＯ１日本！天下一ＪＲ錦標賽】

【ＺＥＲＯ１日本！天下一ＪＲ錦標賽】

經過３個月的歐洲遠征，ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ選手日前已經回到日本，準備今天的天下一ＪＲ錦標賽！他將會以新造型ＪＡＳＯＮ ＬＥＥ登場！今晚他將會在新木場 1st Ring 會場的壓軸賽對戰管原拓也選手！請大家祝他好運！

After a 3-month excursion in the Europe, Jason New has returned to Japan to prepare for tonight's Tenkaichi Jr. Tournament. He will be using his new gimmick Jason Lee! Tonight he is scheduled at the main event against Takuya Sugawara for the first round match.

【香港摔角大賽】熱血寒冬３開始訂票！久等了十個月，香港摔角大賽返黎啦！下次比賽將會係１２月１４日舉行，到時香港既選手會同來自亞洲多國既摔角手比賽，有大家熟悉既台灣、日本同中國既高手之外，今年更邀得新加坡選手來港比賽！記得買定飛黎支持呀！提早訂飛除左可以慳返 $30 蚊之外，仲可以留第一排坐位既位去感受呢幾場刺激既摔角比賽！記住訂呀！

After a long wait of 10 months, Hong Kong Wrestling Live is BACK!! The next event is schedued on 14th December featuring Hong Kong, Taiwan, Japan and Singapore wrestlers! Make sure you will come and enjoy a night of great action entertainment! If you pre-order your ticket, you will save $30 and also reserve first row seat! Book the ticket now!

訂票網站
https://docs.google.com/forms/d/1qL8flA2YwydPBN7fdMY0RrasIf0EGWkdDmzc_2dfymA/viewform

訂票電話 51622295

【熱血寒冬３再多一名台灣選手！】 【ＡＷＧＣ及ＮＴＷ雙冠王者惡王參戰！】

【熱血寒冬３再多一名台灣選手！】
【ＡＷＧＣ及ＮＴＷ雙冠王者惡王參戰！】

六月份贏得香港摔角最高頭銜的現任ＡＷＧＣ及ＮＴＷ雙冠王者【惡王ＫＡＺＵＹＡ】神崎和也，
也將會在１２月份來香港參戰，
港摔今天確定他的參加後，
亦同時免除他即日起到１２月１４日的衛冕戰，
即是說他的Ｖ２防衛戰會在香港舉行！

回顧六月份，當時的第２代王者ＫＥＮＮＹ ＢＯＹ赴台灣挑戰惡王，
兩位都賭上了他們的腰帶，
但最後惡王贏得比賽更成為史上首位港台雙冠王！

八月份在台灣野台大賽中成功首次防衛兩條腰帶，
今次來港再次防衛，
在客場出賽會否令今期的挑戰者有機可乘呢！

AWGC & NTW double crown champion "Aku-O" Kazuya is confirmed to participated in WINTER FEVER 3 this December!
He will do his V2 defense match in Hong Kong, as well as his NTW Championship!

Back in June Kazuya defeat the former champion Kenny Boy to become the first ever Hong Kong-Taiwan double crown champion.

In August he successfully defense his double championship against Heat!

This will be the first time for him to fight for his glory outside Taiwan, is there any chance for the challenger?

【成長中的１４８天】

【成長中的１４８天】

現正在歐洲遠征的何顥麟及ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ選手即將在本週日結束他們的行程，
他們在上週還拍攝了一段訪問，
告知大家這幾個月，
他們在搞什麼……

http://www.youtube.com/watch?v=pHHYYmsxIow

【熱血寒冬３賽程公佈！】 【香港 VS 新加坡】

【熱血寒冬３賽程公佈！】
【香港 VS 新加坡】
[[Match Card on WINTER FEVER 3]]
[[Hong Kong VS Sinagpore]]

上週向港摔發出挑戰信的新加坡雙打組合ＡＦＦＩ與ＫＥＮＮＥＴＨ，
今天得到了回應！

人氣雙打組合《ＭＡＮＢＲＯＳ》ＫＥＶＩＮ與ＪＥＦＦ將會代表「港摔」迎戰！
他們說「對的！我們有著身型上的差距，
他們二人都比我們體型大２０ＫＧ，
不過我們有的是經驗，
有的是技術，
我們一定會乾淨利落地將他們打敗！」

Singapore tag tean Affi & Kenneth got a response from Hong Kong Wrestling about their challenge letter issed last week!

Popular tag team Kevin & Jeff will represent Hong Kong to take on the two big Singaporean.
"We agreed that we have a big differnece in body weight, they are 20kg bigger than each of us, but what we have are experience and technique. We will surely pin them in the ring!"

【ＮＴＷ台灣巨人超級大支再臨港摔！】

【熱血寒冬３最新消息！】
【ＮＴＷ台灣巨人超級大支再臨港摔！】
[[News on WINTER FEVER 3]]
[[NTW Giant - Super Dazi Returns to Hong Kong]]

之前數次來港的台灣巨人超級大支，
再次決定來香港參戰！

這位體重超過１１０ＫＧ的巨人，
今年二月來香港以毀滅姿態打敗港摔的新人【呂炎】，
之後在六月份回到主場台灣亦痛擊ＮＴＷ的新人ＳＫＹ和毛怪，
現時更在中國與ＴＨＥ ＳＬＡＭ選手一同訓練！

１２月１４日來香港，「港摔」究竟會挑出哪位對抗超級大支？
他要讓香港選手們挫賽嗎！？

訂票熱線: (852) 51622295 / 訂票網站將在９月開始

Super Dazi has been participated in Hong Kong for serveral times,
and he just confirmed that he will come over again for WINTER FEVER 3!

Over 110kg, the Taiwanese Giant beat Hong Kong rookie The Fire in Feburary this year,
Then in June, while having a match in his homeland Taiwan, he also destroyed NTW star Sky and Hairy Guy.
At the moment, he is training in China with CWE wrestler The Slam!

So he will be in Hong Kong on 14th December, who is it going to fight this massive Super Dazi?

Enquiry: (852) 51622295 / Ticketing web site will be ready in September

【ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ參戰ＺＥＲＯ１第１１屆天下一ＪＲ公開賽】

【成長中的１４３天】
【ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ參戰ＺＥＲＯ１第１１屆天下一ＪＲ公開賽】

ＺＥＲＯ１日本今天公佈本年９月的天下一ＪＲ公開賽名單，
香港ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ將會以新造型ＪＡＳＯＮ ＬＥＥ參戰！
今年共有十五位選手角逐，
名單有

Ｊｏｎａｔｈａｎ　Ｇｒｅｓｈａｍ【上届冠軍】
日高郁人
管原拓也
藤田雄峰
Ｈａｒｔｌｅｙ　Ｊａｃｋｓｏｎ
Ｊａｃｋ　Ａｎｔｈｏｎｙ
Ｃｒａｉｇ　Ｃｌａｓｓｉｃ
Ｊａｓｏｎ　Ｌｅｅ [Hong Kong]
ＨＵＢ
ＢＩＬＬＹＫＥＮ ＫＩＤ 【大阪ＰＲＯ】
ＴＩＧＥＲＳ ＭＡＳＫ【大阪ＰＲＯ】
ＹＯ－ＨＥＹ
ＭＥＮＳＯＲＥ 親父
Ｅｌ　Ｈｉｊｏ　ｄｅｌ　Ｐａｎｔｅｒａ【ＷＮＣ】
怨靈 【６６６】

【成長中的１４０日】

【成長中的１４０日】

ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ和何顥麟選手在上週六１７日參加了４ＦＷ的摔角大賽，
大家可以在這裡看到他們的照片！
在這裡也可以看到一些前ＷＷＥ和ＴＮＡ的選手啊！

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.622992864411862.1073741837.128677407176746&type=1

【熱血寒冬３--新加坡參戰之雙打組合決定】 [[NEWS on WINTER FEVER 3 -- TAG TEAM PARTICIPANT FROM SINGAPORE CONFIRMED]]

【熱血寒冬３--新加坡參戰之雙打組合決定】
[[NEWS on WINTER FEVER 3 -- TAG TEAM PARTICIPANT FROM SINGAPORE CONFIRMED]]

昨天為大家介紹了單打選手ＡＮＤＲＵＥＷ ＴＡＮＫ，
今天再來就是雙打組合ＡＦＦＩ與ＫＥＮＮＥＴＨ！
他們都是體重有９０ＫＧ的力量型選手！

Yesterday we have introduced Singapore's Andruew Tank.
Today we will introduce to you Affi & Kenneth!
They are power house wrestlers who weight over 90kg!

【熱血寒冬３--新加坡參戰選手決定】 [[NEWS on WINTER FEVER 3 -- PARTICIPANT FROM SINGAPORE CONFIRMED]]

【熱血寒冬３--新加坡參戰選手決定】
[[NEWS on WINTER FEVER 3 -- PARTICIPANT FROM SINGAPORE CONFIRMED]]

還有倒數四個月就是【熱血寒冬３】摔角大賽，
港摔開始會陸續決定當天比賽內容！

上週報導過的由新加坡摔角組織寄來的戰書，
在今天確定了三位來港參戰選手，
ＡＮＤＲＵＥＷ ＴＡＮＫ會以單打選手身份來港，
ＫＥＮＮＥＴＨ ＆　ＡＦＦＩ就會用雙打組合參賽！

他們都會對上由港摔挑選手的香港選手，
究竟哪位選手會踏出代表本港對戰這幾位外敵呢？

Today is four month count down to WINTER FEVER 3 wrestlin gevent!
We will start announcing the match card for that day!

Last week we have mentioned about a challenge letter issued by Singapore Pro Wrestling.
Today we have confirmed that 3 Singaporean wrestlers who will participate in Hong Kong.
Andruew Tank will wrestle in Hong Kong in a single match,
while Kenneth and Affi will take part as a tag team.

They will face Hong Kong wrestler chosen by HKWF official.
Who do you think that will represent Hong Kong for defending against these foreigners?

【熱血寒冬３最新消息！】[[News on WINTER FEVER 3]]

【熱血寒冬３最新消息！】
[[News on WINTER FEVER 3]]

新加坡摔角聯盟ＳＰＷ正式向「港摔」寄出戰書，
申請參戰１２月１４日的香港摔角大賽【熱血寒冬３】！

ＳＰＷ是東南亞一個漸新的摔角組織，
他們在２０１２年成立，
也是當地唯一的一個摔角聯盟！

主將為ＡＮＤＲＵＥＷ  ＴＡＮＫ，
算是一位快速空飛型選手
他也曾經在本年３月份與「港摔」何顥麟選手對戰，
但當時比賽落敗，
在賽事中更弄傷了右肩而需休養，
他將在本月１７日的ＳＰＷ大賽中復歸！

戰書中也提到新加坡最強雙打組合，
ＡＦＦＩ  ＆　ＫＥＮＮＥＴＨ也同時有來港比賽的意向！

我們將會繼續佈導有關的消息！

Singapore wrestling promotion SPW has issued a challenge letter to HKWF!
It stated that they are interested in coming over to Hong Kong to participate in WINTER FEVER 3 which is held on December 14th!

SPW is a new wrestling company in South East Asia.
Founded in 2012, they are the only wrestling organization in the city.

The main ace of SPW is Andruew Tank, who wrestles in a speedy style.
He wrestled Hong Kong's Ho Ho Lun in Scape event in March this year.
However he was pinned and injured his shoulder that forced him out for 5 months.
He will return to the ring in August SPW event.

The letter also mentioned a strong tag team of Affi & Kenneth might also be interested in wrestling in 

Hong Kong.
More news will follow shortly!

【成長中的１２８天】

【成長中的１２８天】

英國之行差不多到尾聲了，
何顥麟與ＪＡＳＯＮ ＮＥＷ將在再下週日８月１８日出戰ＴＸＷ的摔角比賽！
將於英國著名的雙打組合ＨＵＮＴＥＲＳ兄弟對戰！

2013.8.18 (六)
Club M, Coventry, UK
The Hunter Brothers VS Ho Ho Lun & Jason New