香港摔角大賽為大家帶來首位來港參賽的女子選手 POLLYANNA！在公佈了她來港參賽消息一個月後，她同時在英國找來一位雙打拍擋，就是大家為人所熟悉的面具選手 VOODOO！
Here she is! The first female wrestler to debut in Hong Kong -- Pollyanna. After announcing she would partake in Hong Kong's June 14th event last month, Polly has since recruited a fellow Brit as her tag partner, a masked wrestler who is familiar to local wrestling fans - VOODOO
VOODOO 自 2013 年參加完「港摔」比賽後便回國，行踨神秘，也沒有參加任何英國摔角比賽，英國的選手們也聽說了一個謠言就是 VOODOO 到中國少林寺學習功夫，這次神秘回港，會帶給香港摔角手什麼驚喜？
After wrestling at WINTER FEVER 3 in December 2013 in Hong Kong, Voodoo has disappeared from the wrestling scene and has not been seen back in England. There are rumors that he has been to Shaolin Temple to study the arts of Kung Fu. What surprises can he bring to Hong Kong fans in June?
代表港摔出戰的是加拿大出生的孖生兄弟 MANBROS。「我們記得在 2011 年的熱血寒冬１已經有與 VOODOO 對戰，今次加一個女子選手我們真的不放在眼內！必定會代表香港隊取勝！」
Representing Hong Kong will be twin brothers, The Manbros. "We remember back in 2011, we had a triple threat match with Voodoo. This time he is going to tag with a lady? No way, we are gonna steal the show."
首次來港比賽的女子選手，POLLYANNA 說「我在英國和日本的時候已經聽過『港摔』這個摔角聯盟，看過影片，也一直很想來香港比賽，只是知道香港沒有女子組比較困難，今次雖然面對兩位男子選手，但好像我的體格也有著優勢！再次感謝港摔的邀請！」
"I keep hearing great things from Hong Kong Pro Wrestling, whilst in Japan and also from the UK. I have hoped to become involved for a long time, but with no female division it has been difficult. Now, finally I am given the opportunity to wrestle in an intergender tag match, this is a great opportunity for me to show the fans of Hong Kong wrestling what us British girls can do in the ring" says Pollyanna.
POLLYANNA 將在６月８日來港，而 VOODOO 就還沒有報告行程。
Pollyanna will arrive in Hong Kong on 8th June, while Voodoo did not confirm his schedule at this time.
購票網址 Internet purchase (By credit card)【http://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/26204】
售票處地址查詢 (Box office location)【http://www.lcsd.gov.hk/tc/ticket/counter.html】
電話購票 Telephone purchase【21115999】
票務查詢 Ticket enquiry【37616661】
查詢電郵 General enquiry【events@hkwrestling.com】
查詢電話 General hotline【51622295】
手機程式 Mobile APP Purchase【MY URBTIX】
售票處地址查詢 (Box office location)【http://www.lcsd.gov.hk/tc/ticket/counter.html】
電話購票 Telephone purchase【21115999】
票務查詢 Ticket enquiry【37616661】
查詢電郵 General enquiry【events@hkwrestling.com】
查詢電話 General hotline【51622295】
手機程式 Mobile APP Purchase【MY URBTIX】
【摔角之王大賽概要】
Date 日期: 2015 年 6 月 14 日 (星期日)
Time 時間: 7PM
Venue 地點: 柴灣青年廣場Ｙ劇場 Y-Stuido, Youth Square, Chai Wan
Ticket 門票: $180 (一、二排) / $150 (第三排後)
Date 日期: 2015 年 6 月 14 日 (星期日)
Time 時間: 7PM
Venue 地點: 柴灣青年廣場Ｙ劇場 Y-Stuido, Youth Square, Chai Wan
Ticket 門票: $180 (一、二排) / $150 (第三排後)
沒有留言:
發佈留言