【TEAM 後空翻香港結合 港摔嚴陣以待】

【TEAM 後空翻香港結合 港摔嚴陣以待】
[TEAM MOONSAULT REUNION IN HONG KONG]

來自日本的「後空翻先生」KAMIKAZE 即將在６月１４日香港摔角大賽【摔角之王】中，與年輕他 20 年的北京後空翻高手高原組成雙打隊伍，挑戰「港摔」。

"Mr. Moonsault" from Japan KAMIKAZE is going to team up with Gao Yuan, who is 20 years younger than him, in 14th June "KING OF WRESTLING" in Hong Kong to challange the home team.

「港摔」即將派出何顥麟與必文這個最有經驗的組合出戰。何顥麟多次在日本巡演，也有幾次與後空翻先生交手的經驗，「被 KAMIKAZE 這超過 100 公斤的巨人在繩頂後空翻壓擊，真的有壓到想嘔。」

Team Hong Kong has sent out an experienced tag team Ho Ho Lun and Bitman to take on them. Ho has toured in Japan last year and face Kamikaze for quite a few times. He admits, "being moonsaulted by the 100kg-monster is a nightmare."

必文就說: 「兩個月前我們在新加坡合作挑戰雙打腰帶，不幸敗陣，但取得的是寶貴的雙打經驗，今次必要在港取勝！」

Bitman said, "two months ago we team up in Singapore to challenge the SPW Tag Team belt. We lost unluckily. But what we have gained are really valuable experience. We must get a victory in Hong Kong."

「後空翻先生」和高原即將在 6 月 12 號到港備戰，雖然他們毫不相識，但就是「後空翻壓擊」這一招把他們串連起來，期待這場比賽有驚人的演出！

KAMIKAZE and Gao Yuan will arrived Hong Kong on 12th June. Although they don't know each other, this move "moonsault" has taken them together. We are looking forward to this aweome match.

購票網址 Internet purchase (By credit card)【http://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/26204】
售票處地址查詢 (Box office location)【http://www.lcsd.gov.hk/tc/ticket/counter.html】
電話購票 Telephone purchase【21115999】
票務查詢 Ticket enquiry【37616661】
查詢電郵 General enquiry【events@hkwrestling.com】
查詢電話 General hotline【51622295】
手機程式 Mobile APP Purchase【MY URBTIX】

【摔角之王大賽概要】
Date 日期: 2015 年 6 月 14 日 (星期日)
Time 時間: 7PM
Venue 地點: 柴灣青年廣場Ｙ劇場 Y-Stuido, Youth Square, Chai Wan
Ticket 門票: $180 (一、二排) / $150 (第三排後)